%Турци са Руска гоняли
%Лазарска (през "върбяната" неделя) 
%Джиджев:лазарски

\begin{multicols}{2}
Турци са Руска гоняли,

гоняли, уловили я. 

Турци на Руска думаха: 

-- Руски мо, русо момиче,

\five придай са, Руске, придай са 

турчана, друговерица!

Барим са, Руске, находиш,
%%"находиш" вм. "находи(ш)" - колебание на Джиджев, изяснявам го към четивността

находиш, Руске, наносиш
%%"находиш" вм. "находи(ш)", "наносиш" вм. "наноси(ш)" - колебание на Джиджев, изяснявам го към четивността
\kray

на пуста турска примяна --

\ten чи техни гащи до зимя,

аляна феса на глава,

зилена ферджа на снага!

~~
\end{multicols}

\ed{\el{Ферджа} -- диалектна форма от ,,фередже`` {\em тур.} 
'наметало, покривало за главата и лицето на мохамеданките'; 'кадънско було, яшмак'.
}

\sing{Пяла: Ирина Минчова Славова}
\village{с. Кортен}
\area{Новозагорско}
\year{1905}
\re

%Пяла: Ирина Минчова Славова, с. Кортен, Новозагорско, р. 1905 г. 
%Записал и нотирал: Тодор Джиджев. 

\grigorZ{; }
\grigorA{ Недостиг – изпитание; }
\grigorB{ Отвличане, Грях; Предложение}
\grigorC{ мома, турци;}
\grigorD{ ;}
\grigorE{ ;}
\grigorF{ ;}
\grigorG{ българи - турци, християни - мохамедани;}
\grigorH{ ПАБ;}
\grigorI{ Руска;}
\grigorJ{ ;}
\grigorK{ ;}
\grigorL{ ;}
\grigorM{*на моми;}
\grigorN{ лазаруване;}
\grigorO{ *моми;}


\placedate{с.\,Кортен, общ.\,Нова Загора, 1 февруари 1966\,г.}
\singer{Ирина Минчова Славова, род.\,1905\,г.}