%Прочул ми са й Каят зенгин 
%Коледарска (на стопанин чорбаджия)
%Джиджев:коледарски

%%нямам идея "каят зенгин" лично име ли е или не
%%колебание между "зенгин" - "зингин", уеднаквявам на "зенгин"

\begin{multicols}{2}
\bbr
Прочул ми са й Каят зенгин, 

\uu{Михаиле, Ирхангиле,}
%%машинописът не съдържа целия текст от ръкописа - дописвам я
\ebr

дур до царя, цар Костадин,

царя му прати калесчица: 

\five -- Нека дойде Каят зенгин

нека дойде дур до мене,

жа го питам една дума!

Стана Каят, та отиде, 
\kray

отдалеч му са поклонял,

\ten отблизо му силям дади,

йотговаря Каят зенгин: 

-- Ой та тебе, цар Костадин,

защо ти съм, та ме викаш?

Отговаря цар Костадин: 

\fifteen -- Викам те, викам, Каят зенгин,

жъ та питам идна дума: 

йотде стана Каят зенгин?

Йотговаря Каят зенгин: 

-- Йой та тебе, цар Костадин,

\twenty кат ме питаш, да ти кажа: 

даде ми господ девет сина,

та подкарах девет рала,

девет рала лиси биволи,

та изкарах черни югари,

\twentyfive та си посях жълто жито

и посадих девет лозя.

Доде година, боллук стана,

та напълнях девят хамбаря,

девят хамбаря жълто жито

\thirty и напълнях девет мази,

девет мази с руйно вино,

с руйно вино и ракия. 

Доде година, катлък стана,
%%катлък?? Как го разчиташ, Николай??

та продадох жълто жито,

\thirtyfive жълто жито от чифлика,

на чорбаджии го продавах,

на сюрмаси харизувах; 

руйно вино по бакали,

по бакали, по кръчмари. --

\forty Оттам станах Каят зенгин,

Каят зенгин, чорбаджия. 

Наздраве ти, Каят зенгин,

от бога ти тва наздраве,

догодина пак със здраве!

~
\end{multicols}

\ed{\el{Силям} -- диалектна форма от ,,селям`` {\em тур.} 'поздрав'. \el{Селям алеким} {\em тур.}  'добър ден'.}

%%добавка от ръкописа:
%%каят зенгин - голям чорбаджия

\sing{Пял Христо Петров Петров}
\village{гр. Тополовград}
\bornYear{1914}
\bornVillage{с. Възгаш}
\bornArea{Одринско}
\rec

%Пял Христо Петров Петров от гр. Тополовград, р. 1914 г. в с. Възгаш, Одринско. 
%Родителите му са дошли от с. Възгаш, Одринско. В село Равна гора са дошли в 1916 г.
%Записал: Тодор Джиджев.



\placedate{с.\,Равна гора, общ.\,Свиленград, 11 декември 1967\,г.}
\singer{Христо Петров Петров, род.\,1914\,г.}