%Алтън бяла Борянинко %На хоро (вечерно) %Джиджев:хороводни %%като че ли има начално "и" \begin{multicols}{2} -- Алтън бяла Борянинко, (2) що си глава привързала, (2) здрава глава с тенка кърпа, (2) тънка кърпа мехранова -- (2) %%стихът отсъства в ръкописа, давам го според записа \kray \five ройно ли си вино пила или блага медовина? -- Дружчици ле, кардашчице, %%"друшчици" вм. "друмници" - според ръкописа; предпочитам "дружчици" я съм вино не видела, нето блага медовина -- \ten я съм глава превързала, здрава глава с тенка кърпа, тенка кърпа мехранова, %%"мехранова" вм. "механова" - според ръкописа; срв. и по-горе "мехранова" от Перванови ядове! Перван люби друго любе, \fifteen мене люби, друга гледа -- снощи вечер на герана той хи даде огледало, тя му даде китка невен. ~~ \end{multicols} \ed{\el{Мехранова} -- производна от ,,махрама`` {\em тур.} 'голяма кърпа за глава'.} \sing{Пяла Гина Ангелова Георгиева} \village{ с. Лешниково} \area{Хаманлийско} \year{1936} %Пяла Гина Ангелова Георгиева от с. Лешниково, Харманлийско, род. 1936 г. \placedate{с.\,Лешниково, общ.\,Харманли, 6 април 1968\,г.} \singer{Гина Ангелова Георгиева, род.\,1936\,г.}