%Ко ми са биле, биле ширине 
%На Лазарица (по баирите, не се пее в дворовете)
%Джиджев:лазарски

\begin{multicols}{2}
'Ко ми са биле, биле ширине
%%ширине???

баир на баир, чеир на чеир.
%%не разбирам смисъла - идеи???

Бре, чий [e] туй стадо, стадо ревливо: 
\kray

дали й Ивану, или Стояну? --
%%тук и долу "Ивану", "Стояну" вм. "Ивано", "Стояно" - същото, но по-ясно, че става дума за притежател покрай дателния падеж

\five Нито й Ивану, нито й Стояну,

ми най е било беглик овчари --

турци ги карат да ги продават,
%%съкращавам малко повторения в името на стиховата организация

да си заплащат беглик чалъка, (2)

беглик чалъка и войнаклъка.

\ten Подир им тича руса Драгана,

тичом тичаше, виком викаше: 

-- Постой, почакай, турчин Ахмеде,

за брата давам -- огърличката,

за побратима -- моите гримни,

\fifteen за първо либе -- бялото лице!
\end{multicols}

\ed{\el{Войнаклъка} -- диалектна форма от ,,войниклук, войниклък`` 'зимане, отиване войници българи едно време на турска служба'; в случая -- 'вид данък'.\\
\el{Чалъка} -- нефиксирана диалектна дума; според контекста 'данък'. 
}

\sing{Пяла Велика Стоянова Пенкова}
\village{с. Овчи кладенец}
\area{Ямболско}
\year{1913}
\re

%Пяла: Велика Стоянова Пенкова, с. Овчи кладенец, Ямболско, род. 1913 г. 
%Записал и нотирал: Тодор Джиджев



\placedate{с.\,Овчи кладенец, общ.\,Тунджа, 26 февруари 1980\,г.}
\singer{Велика Стоянова Пенкова, род.\,1913\,г.}